☆ Verlosung ☆ neue Sommer Tragetaschen

https://www.etsy.com/de/listing/195526199/sun-kissed-tasche-grey-dots?ref=shop_home_active_3

Die zweite Hälfte vom Mai hat begonnen und die Lust nach Sommer wächst bei jedem Sonnenstrahl. Vor allem jetzt, wenn wenn es wieder etwas kälter geworden ist, aber die Vorfreude ist die schönste Freude und bei uns im Shop gibt es wieder "sun kissed bags" mit neuen Designs, für den Strand, das Freibad oder einfach zum Mitnehmen.

Inagurada ya la segunda mitad de mayo, las ganas de verano crecen con cada rayo de sol. Sobre todo aquí en Munich, donde empieza a refrescar de nuevo, así que para ilusionarnos un poco más con el verano tenemos de nuevo en la tienda "sun kissed bags" con nuevos diseños, para llevar a la playa, la piscina o donde quieras.



https://www.etsy.com/de/listing/233924309/vacances-a-la-mer-bag?ref=listing-shop-header-1
https://www.etsy.com/de/listing/227389584/peace-bag?ref=shop_home_active_3


Möchtet ihr auch so eine Tasche für diesen Sommer? Für die Teilnahme in der Verlosung einer Somertragetasche werdet einfach Fan von Das Himmlische Kind auf Facebook beziehungsweise folgt uns auf Pinterest und hinterlasst einen Kommentar unter der Frage:

Was ist dir lieber im Sommer, Meer oder Berge?

Die Gewinner werden durch das Losverfahren ermittelt und anschließend per E-Mail benachrichtigt. Eine Barauszahlung des Gewinnwertes ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss ist am 27. 5. 2015.
Viel Glück!

-----------------------------------------------------------------------------------------

¿Te gustaría ganar una bolsa para este verano? Participa en el sorteo haciéndote fan de Das Himmlische Kind en Facebook y/o también en Pinterest y dejando un comentario al final del post respondiendo a la pregunta:

¿Qué prefieres en verano, mar o montaña?

El ganador/a se sorteará de entre los comentarios y se le comunicará vía email. El pago en efectivo del valor del premio no es posible. El último día para participar es el 27. 5. 2015, éste inclusive.
¡Mucha suerte!

Neue Kinderzimmereinrichtung?


Leider bleiben Babies nicht immer so klein und niedlich. Irgendwann müssen sie in die Schule und brauchen mehr Platz zum Spielen, zum Lernen und um sich zurückzuziehen. Das schöne Babyzimmer benötigt schnell eine Umstrukturierung. 
Hier seht ihr meinen Vorschlag für die neue Kinderzimmereinrichtung eines 6-Jährigen Jungen dessen Zimmer eine Änderung brauchte.

Desafortunadamente los bebés no son siempre pequeños y encantadores. Algún día tienen que ir a la escuela y entonces necesitan más sitio para jugar, aprender y retirarse a descansar. La bonita habitación del bebé necesita una nueva estructura.
Esta fue mi propuesta de nueva distribución y mobiliario para la habitación de un niño de 6 años que necesitaba un cambio urgente para adaptarse a las nuevas necesidades de su dueño. 

Bett, Hocker (schwarz) - Rafa Kids   Poster - Miniwilla  Lampen - Muuto  Hocker (blau) - Harto  Bettwäsche - H&M home   Kissen - Luckyboysunday, French Blossom, Bedandphilosophy  Tapete - Ferm Living  Regale, Aufbewahrung, Korb - Ikea   Poster (Play Nice) - Rachel Powell   Teppich - Norman Copenhagen  Kleiderhacken Knopf und Kreuze - HK Living  Rino Print - Tynikiwi   Stuhl - Declercq  EiermannTisch - Richard Lampert   Boot Lampe - Good Night Light


Hättest du auch gerne Beratung fürs Kinderzimmer oder für einen anderen Raum? Mehr Info findest du auf meiner Seite Interior Design Solutions, oder schreibe mir einfach eine Email

Te gustaría tener asesoramiento para la nueva habitación de tus hijos o para cualquier otra habitación? Para más informacion visita mi página web o enviame un e-mail si lo prefieres.
 
http://www.interior-design-solutions.com/

Liebe Grüße und ein schönes Wochenende!
Imma

Urban Jungle Bloggers: a green gift


Von Anfang an fand ich die Idee von Urban Jungle Bloggers großartig. Igor und Judith inspirieren und motivieren viele Bloggers, der Welt zu zeigen wie schön und gesund es ist, zusammen mit Pflanzen zu leben. 
Diesen Monat mache ich mit und teile mit euch meine kreative Idee für ein grünes Geschenk.
Meine Idee kam auf einer Zugfahrt von Köln nach München während ich darüber nachdachte, was ich einer Freundin, die Pflanzen liebt, schenken könnte. Sie ist ein sehr fröhlicher Mensch und an sie denkend, begann ich mit einem Bleistift meine Gedanken zu kritzeln. Zu Hause bearbeitete ich meine Skizzen und überlegte wie ich sie einsetze. Nun, seht ihr das Ergebnis.

Desde el principio, la idea de Urban Jungle Bloggers me pareció genial. Igor y Judith inspiran y motivan muchos bloggers a mostrar al mundo qué bonito y sano es vivir con plantas.
Este mes he decidido participar y compartir con vosotros mi idea creativa para un regalo verde.
Mi idea surgió en un trayecto de tren de Colonia a Munich mientras pensaba qué podría regalar a una amiga que adora las plantas. Es una persona muy alegre y pensando en ella empecé a garabatear con un lápiz ideas que iba teniendo. Una vez en casa, arreglé un poco mis bocetos y pensé en cómo aplicarlos. Y bueno, ya veis el resultado.


Für meine humorvolle liebe Freundin finde ich den "GREEN & HAPPY" Spruch voll treffend und er sieht auf dem Terrakotta Blumentopf ziemlich nett aus, oder?

Para mi querida amiga, que es muy divertida y ama las plantas, la frase "GREEN & HAPPY" me pareció más que acertada y ésta sobre el macetero de terracota queda genial, no os parece?




Auf dem hellen Hintergrund eines Ikea Orädd Übertopfes sieht er auch nicht schlecht aus. Der Übertopf ist, mit den Wellen an der oberen Kante, etwas defekt , aber gerade deshalb habe ich ihn ausgesucht. Er ist ja ein Unikat!

Sobre el fondo claro de un macetero Orädd de Ikea tampoco queda nada mal. El macetero está algo defectuoso en el borde superior pero fue eso justo lo que me gustó de él, es una pieza única y ahora desde luego mucho más!




Welchen sollte ich ihr schenken? Zumindest auf meinem Regal, sehen beide Übertöpfe reizend aus.

Cuál de los dos debería regalarle? Al menos en mi estantería, ambos maceteros quedan genial.

Für eine zweite Idee ("I love green") habe ich ein anderes Medium gesucht: Ich stellte mir vor, wie ich zu meiner Freundin mit einer Stofftasche voller Blumen komme. Ich denke ich kann schon ganz genau ihr strahlendes glückliches Gesicht sehen. Das wird sie sicher lieben! Ich freue mich schon auf heute Nachmitag, wenn ich ihr mein Geschenk gebe.

Busqué otra manera de plasmar mi idea de "I love green". Me imaginé como llegaba a casa de mi amiga con una bolsa de tela llena de flores. Creo que puedo ver ya perfectamente su cara radiante de felicidad. Seguro que esto le va a encantar! Me muero de ganas por poder darle mi regalo esta tarde.



http://www.urbanjunglebloggers.com/
Liebe Grüsse!
Imma

KONFETTI GEBURTSTAGSPARTY








Super lustig und schön bunt war die Party von Theresa. Konfetti überall und leckeren Kuchen und Minischokomuffins. Die einfache und total unkomplizierte Deko war sehr wirkungsvoll, mit so vielen bunten Punkten. 
Ihr kennt sicher dieses Stressgefühl, wenn plötzlich alles gleichzeitig passiert und dein Kind auch noch bald Geburtstag hat. Man will ja das der Tag schön wird und die Kinder eine schöne und glückliche Erinnerung haben. Die Zeit ist knapp und die Erwartung auf eine wundervolle Party ist groß.
Diese Konfetti Party ist ein Beispiel dafür, dass eine schnell geplante Party auch wunderhübsch und geschmackvoll dekoriert werden kann.


Super divertida y muy colorida fue la fiesta de Theresa. Había confeti por todas partes y tartas y minimuffins de chocolate super ricas. La decoración no podía ser más sencilla pero a la vez impresionaba con tantos puntos de colores.
Seguro que conoceis la sensación de estrés de cuando de repente todo pasa a la vez y además se acerca el cumpleannos de tu hijo/a. Queremos que pase un día feliz y tenga un recuerdo bonito recuerdo de su día. La expectativa para la fiesta de cumple es grande pero el tiempo corto.
Este cumple es un ejemplo de que una fiesta sencilla planeada con poco tiempo puede ser muy bonita y estar decorada con mucho gusto.





Papteller, Holzbesteck, Flaschen, Strohhalme, Konfetti, Luftballons, Muffinförmchen, Cupcaketoppers sind von Bluboxtree
Die Einladungskartenfindet ihr bei mir im Shop
 LG
Imma

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...